A mai 1980-as évek szemszögéből nézve nehéz lenne nem összehasonlítani ezeket az ellenőrzéseket George Orwell 1984 című regényében megfogalmazottakkal; azonban az orwelli Nagy Testvér aggodalmai 1914-ben az átlagos detroiti munkásokra vonatkoztak, akik általában bevándorlók voltak, és alig beszéltek egy kicsit angolul.
·